جملة عامية حولها إلى العربية

[ابن طابة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lmys

الامر يحتاج الاتصال بصديق متخصص بالغة العربية
هذا الكلام صحيح ؟
رجعي ورا لاتلصقين بالكميبوتررحمي عيونك ترى تلبسين نظارة
ترجموا هههههههههههههههههههه

عودي الى الخلف لاتقتربي من الكمبيوتر أحمي عينيكي لكي لا تضطري للبس النظارة >>>>>>> واحد ما فـ رسة عربي ههههههههه

طيب خذو هذي:

جايز إنك في غيابي تقلب الدنيا علي ** بس أنا من قبل أعرفك قالب الدنيا عليك

[#*بلسم جروح*#]

تقهقري قليلا عن الحاسوب والا سوف تؤذين عينينك ومن ثم ستلبسين النظارات

ايش رايكم في الترجمة

ليش نحس بالطفش ؟؟>> سهلة بالمررررررة يالله ترجمو

[فتى طيبة]

لماذا مزاجك غير رائق <<<< من جنبها في الترجمة هههههههههههههه

الليلة ابطلع مع الشلة نبي نفلها

يالله ترجمواااا

[#*بلسم جروح*#]

اليوم اريد ان اخرج مع اصدقائي بحثا عن التسلية

حرااااااااام عليكم لاتصعبوها مرررررررررة

يالله جملتي

نفسي باجازة الحج عشان نرتاح من المدرسة

[روعه]

معليش لكن خطأ عليك اين شنطتي ، اين حقيبتي اللي صح

[روعه]

اريد إجازة الحج لأرتاح من المدرسةِ

[الباب الاخير]

ايش المقصد من مكالمة الناس بالموبايل

[أسيرة القمر]

وين العامية ؟؟

روح لبيتكم وجيب بصل
هههههه

نبيها بالفصحى

[#*بلسم جروح*#]

اذهب الى المنزل واحضر لنا بصلا

ودي في كبتشينو>>ترجموها

[lmys]

لالالالالالالالالالالالالالالا صعبة جروحة
ان شاء تكون صح
اتمنى ان اشرب كوبا من القهوة
انا جوعانة حيل وودى اقوم اتريق بس كسلانة اسوى واحوس بالمطبخ
ههههههههههههه ترجمو