[شغب انثى!]

أسئلة الوحدة السابعة " المعاجم العربية "
سـ1:/ ضعي علامة صح أمام العبارة الصحيحة وعلامة خطأ أمام العبارة الخطأ , مع التصحيح :
1. المعجم كتاب يجمع الألفاظ العربية الصحيحة . .................................................. ..........................................( ).
2. جمعت المعاجم العربية من مصادر نأت بأنفسنا عن اللحن .................................................. ............................( ).
3. جمعت مادة المعاجم العربية من كل القبائل العربية .................................................. ......................................( ).
4. كانت معاجم الألفاظ أسبق ظهورا من معاجم الموضوعات .................................................. ............................( ).
5. من وظائف المعجم الأساسية بيان إعراب الكلمات .................................................. ...................................( ).
6. كتاب الخيل للأصمعي يعد من معاجم الموضوعات .................................................. .....................................( ).
7. كتاب العين للخليل يعد من معاجم الموضوعات .................................................. ........................................( ).
8. المعاجم ثنائية اللغة تخدم العرب أكثر من غيرهم .................................................. .........................................( ).
9. نبحث في معاجم الألفاظ إذا كنا نعرف اللفظ ونبحث عن المعنى .................................................. ...................( ).
10. نبحث في معاجم الموضوعات إذا كنا نعرف المعنى ونبحث عن الألفاظ الدالة عليه ................................................( ).
11. في معاجم الألفاظ , إذا وجدنا اللفظ وجدنا معه جميع مشتقاته .................................................. ....................( ).
12. تحتاج إلى معرفة مخارج الحروف وترتيبها في البحث في المحكم لابن سيده .................................................. .......( ).
13. الباب هو الحرف الأخير , والفصل هو الحرف الأول في معجم لسان العرب .................................................( صح ).
14. الباب هو الحرف الأخير في معجم أساس البلاغة للزمخشري .................................................. ......................( ).
15. نجد " جلس " و " سجل " في موضوع واحد في معاجم التقليبات .................................................. ................( ).
16. للبحث في المعجم نحتاج إلى معرفة أصل اللفظ بعد حذف زوائده ورد المحذوف منه ...........................................( ).
17. المعرب لفظ عربي أصيل .................................................. .................................................. ................( ).
18. من علامات كون اللفظ معربا غير عربي أن يجمع في أصوله بين الجيم والقاف .................................................. ..( ).
19. الفرق بين المعرب والمولد هو أن المعرب نقل إلى العربية قديما , والمولد نقل إليها متأخرا ........................................( ).
20. النحت هو تجزئة الكلمة العربية .................................................. .................................................. .........( ).
21. الترجمة هي نقل المعنى الأجنبي بلفظ عربي .................................................. ..............................................( ).

سـ2:/ هاتي ثلاث أمثلة لكل مما يأتي :
أ] معجم الألفاظ.
1/.................................................2/.................................................. .
ب] معجم المعاني .
1/.................................................2/.................................................. ....
ج] معجم التقليبات .
1/.................................................2/.................................................. ....
ح] معجم اعتمد الترتيب حسب مخارج الحروف .
1/.................................................2/.................................................. ..
د] معجم اعتمد الترتيب حسب الألفبائي .
1/.................................................2/.................................................. ....
ه] معرب .
1/.................................................2/.................................................. ....
و] مولد .
1/.................................................2/.................................................. ....
ي] منحوت .
1/.................................................2/.................................................. ....


سـ3:/ اختاري الإجابة الصحيحة فيما يلي :
1. من مصادر ألفاظ المعاجم
أ] الشعر الجاهلي ب] القرآن الكريم ج] الشعر الحديث د] الشعر العباسي
2. من وظائف المعاجم الأساسية
أ] بيان ضبط الألفاظ بالشكل. ب] بيان تاريخ نشأة اللغة ج] نسبة الالفاظ الى اصلها د] بيان تاريخ نشاة اللغة.
3. أغلب الكلمات المعربة من أصل
أ] يوناني ب] سرياني ج] عبري د] فارسي
4. من الرموز المستخدمة في المعاجم " مؤ" للدلالة على
أ] المذكر ب] الجمع ج] المؤنث د] المثنى
5. كلمة "تعريب" يراد بها
أ] نقل النصوص من لغة أجنبية إلى اللغة العربية.ب] إخضاع اللفظ الأجنبي للوزن العربي وللصياغة العربية . ج] تجميع الكلمات التي اتحدت حروفها. د] جمع الكلمات المكونة من حروف واحدة تحت نطاق واحد.


سـ4:/ أكملي الفراغات التالية :
1. للمعاجم نوعان ........................................... و .............................................
2. من معاجم الألفاظ .................................................. ......
3. من شروط المعرب .................................................. ..
4. عبشمي تدل على .........................
5. حسبل تدل على ........................
6. من طرق نظام التقليبات ................................................. و .................................................. ..
7. من طرق البحث عن الكلمة في المعاجم ..................................
8. الفرق بين المولد والدخيل هو .................................................. .................................................. ..........................................

سـ5:/ صلي العمود [ أ ] بما يناسبه من [ ب ] فيما يلي :
أ ب
1 المعجم كتاب يحتوي على..............................اللغة # 5 يؤنث
2 من مصادر المعاجم العربية الشعر العربي , والنثر العربي, ويقبل من سكان الحضر حتى نهاية القرن .............الهجري . # 10 الميم
3 وأما سكان البادية فيقبل منهم إلى نهاية القرن ................الهجري # 14 المعربة
4 من أهم وظائف المعاجم بيان ..................... الألفاظ . # 1 مفردات
5 تستخدم المعاجم بعض الرموز اختصارا , ومن ذلك : وهو بالهاء ؛ للدلالة على أن اللفظ ..............بالهاء. # 13 نور
6 تنقسم المعاجم إلى قسمين كبيرين , أولهما معاجم الموضوعات أو المعاجم المبوبة , وثانيهما معاجم .................. # 20 معناها
7 من يعرف المعنى , ويريد الألفاظ المعبرة عنه , يبحث في معاجم ....................... # 3 الرابع
8 ومن لا يعرف معنى اللفظ , ويريد معناه , يبحث في معاجم................ # 18 النحت
9 نجد الكلمات : مَسَحَ , وسَمَحَ , وحَمَسَ في باب واحد في المعاجم التي تهتم بـ................... # 6 الألفاظ
10 للبحث عن كلمة ( فهم ) في أساس البلاغة , نجدها تحت باب ............... # 12 صرم
11 للبحث عن كلمة ( دعا ) في لسان العرب , نجدها تحت باب ................ وفصل ............... # 2 الثاني
12 للبحث عن كلمة ( انصرم ) في المعاجم العربية , نبحث عنها تحت كلمة ...................... # 19 ترجمة
13 للبحث عن كلمة ( أنوار ) في المعجم , نبحث عنها تحت كلمة ............... # 4 معاني
14 هناك بعض الكلمات التي ليست من أصل عربي , ولكن العرب استعملوها , وأخضعوها للصيغ العربية , وتسم هذه الكلمات بالكلمات ............... # 8 الألفاظ
15 الكلمات التي دخلت باللغة العربية في العصور المتأخرة , ليست من أصل عربي , ولذا يطلق على مثل هذه الكلمات ................. # 17 أصل
16 الكلمات : سمسار , وفسطاط وديوان ليست من أصل عربي ؛ ولذا يطلق على مثل هذه الكلمات.......... # 15 الدخيلة/المولدة
17 الدال والزاي لا تتوالى في .................. عربي .# 11 الواو , الدال
18 إذا أخذنا كلمة من مجموعة من الكلمات, سمي ذلك الإجراء بـ...................... # 7 المعاني / الموضوعات
19 نقل المعنى من لغة إلى لغة يسمى ............... # 16 المعربة
20 الفرق بين الألفاظ المعربة والألفاظ المترجمة , أن الأولى تؤخذ بألفاظها بعد أن يعدل فيها بما يوافق الأوزان والصيغ العربية , بينما الثانية ينقل ................... بلفظ عربي. # 9 التقليبات